Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten bei Einkaufsplaner (https://einkaufsplaner.de.cool) gemäß Art. 13 und 14 DSGVO.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
Arno Cremanns
Dürener Str. 142
52372 Kreuzau, Deutschland
E-Mail: softwareschmiede@cremanns.de
Telefon: +49 2422 184184
2. Zweck und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um dir die Nutzung von Einkaufsplaner zu ermöglichen:
- Konto und Anmeldung: E-Mail-Adresse, Anzeigename, Passwort (nur als kryptografischer Hash), ggf. Admin-Kennzeichnung, Einkaufs-Plan-Datum, bevorzugte Märkte. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Einkaufsliste: Artikelbezeichnungen, Mengen, Einheiten, Vorlagen, Schnellzugriffe – jeweils deinem Nutzerkonto zugeordnet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Prospekt-Datenbank: vom Betreiber importierte Angebote (Titel, Preise, Zeiträume) – nicht personenbezogen, für alle Nutzer gleich.
- Technischer Betrieb: Session-Cookies, CSRF-Schutz, Server-Logdateien beim Hosting. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit und Stabilität).
- Import-Benachrichtigung (optional): Bei fehlgeschlagenem Prospekt-Import kann der Betreiber eine E-Mail an die konfigurierte Admin-Adresse senden (ohne personenbezogene Nutzerdaten in der Mail). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Listen und Einkaufsvorschlag sind ohne Anmeldung nicht nutzbar. Impressum, diese Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen sind ohne Login abrufbar.
3. Spracheingabe im Browser
Optional kannst du Artikel per Mikrofon eingeben. Dabei nutzt die App die Spracherkennung deines Browsers (z. B. Chrome/Safari). Ob und wie Audio oder Text an den Browser-Hersteller übermittelt wird, regeln dessen Datenschutzhinweise – nicht Einkaufsplaner. Wir speichern nur den von dir bestätigten Text in deiner Einkaufsliste.
4. Keine Werbung, kein Profiling
In Einkaufsplaner setzen wir keine Analyse-Tools zu Marketingzwecken ein und erstellen keine Nutzerprofile zu Werbezwecken.
5. Speicherdauer
Listen- und Kontodaten bleiben gespeichert, solange dein Nutzerkonto besteht. Nach Deaktivierung oder auf deine Lösch-Anfrage hin löschen wir personenbezogene Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Abgelaufene Prospekt-Angebote werden nach einer konfigurierten Frist automatisch aus der Datenbank entfernt. Server-Logdateien beim Hoster werden nach dessen Vorgaben rotiert.
6. Empfänger und Hosting (Auftragsverarbeitung)
Die Anwendung und die Datenbank werden bei einem externen Hosting-Dienst betrieben: lima-city (Webhosting) (lima-city GmbH) – https://www.lima-city.de .
Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsverhältnis im Sinne von Art. 28 DSGVO. Beim automatischen Abruf von Prospektseiten werden Verbindungen zu Websites der Handelsketten (und ggf. konfigurierte Hilfsdienste zum Auslesen) hergestellt – ohne dass dabei deine Listendaten an diese Seiten übermittelt werden.
7. Zugriff durch den Betreiber
Der Betreiber wartet Server, Datenbank und Importe. Als normaler Nutzer siehst du in der App nur deine eigenen Listen; andere Nutzerkonten sind nicht einsehbar.
8. Cookies und lokale Speicherung
Wir verwenden ein Session-Cookie (einkaufsplaner_session) für die Anmeldung.
Optional kannst du die App zum Home-Bildschirm hinzufügen (Web-App-Manifest) – ohne zusätzliche Tracking-Cookies durch uns.
9. SSL/TLS
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS.
10. Deine Rechte
Dir stehen insbesondere zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit (z. B. Textexport des Einkaufsvorschlags), Widerspruch, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Kontakt: softwareschmiede@cremanns.de. Zuständig u. a. in NRW: LDI NRW.
11. Pflicht zur Bereitstellung
Für Listen und Einkaufsvorschlag sind ein Nutzerkonto und Listendaten erforderlich; ohne diese Daten ist die Nutzung nicht möglich.